[青山披了灰頭巾]
[印尼] Sitor Situmorang (1924-2014 )，羅浩原 譯
　
青山披了灰頭巾
萊姆樹發了嫩枝
若遺忘了，不是被你
而是環繞的海阻隔了思念
　

　
[Bukit hijau kudung kelabu]
-- Sitor Situmorang
　
Bukit hijau kudung kelabu
Pohon limau bertunas baru
Jika lupa bukan dikau
Laut keliling menghambat rindu
　
　
Sitor Situmorang, Sitor Situmorang: Kumpulan sajak, 1948-1979, Jakarta: Komunitas Bambu, 2006, p.140.

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 kamadevas 的頭像
kamadevas

蔗尾蜂房

kamadevas 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)