蔗尾蜂房

夜曲
[印尼] Sitor Situmorang (1924-2014 )，羅浩原 譯
　
Sri Suprapti
　
悲傷
玻璃
枯枝
等待
　
臉
垂眼
窗
進入了
夜
　
星星滲入
冰冷
然後墜落
蒼穹
睡著了
一片藍色
　
星星
克勞德·德布西
在天空
　
　
Musik malam
--Sitor Situmorang
　
Sri Suprapti
　
Sayu
Gelas
Ranggas
Tunggu
　
Wajah
Melayah mata
Jendela
Ke dalam
Malam
　
Bintang merasuk
Sejuk
Lalu gugur
Sawang
Tertidur
Biru
　
Bintang
Claude Debussy
Di awang-awang
　
　
Sitor Situmorang, Sitor Situmorang: Kumpulan sajak, 1948-1979, Jakarta: Komunitas Bambu, 2006, p.126.