嚴肅的時刻
目前分類:印尼詩人Chairil Anwar作品選譯 (83)
- Nov 29 Sat 2008 02:02
嚴肅的時刻/Djenak Berbenar
- Mar 17 Mon 2008 11:45
荷蘭人在爪哇的末日/Hari Akhir Olanda Di Djawa
申托特(Ali Basah Sentot Prawiradirdja)
- Mar 13 Thu 2008 06:03
流亡者之歌/Lagu Orang Usiran
- Mar 13 Thu 2008 04:57
韋斯卡/Huesca
John Cornford (1915-1936),英國詩人、共產主義者,其父F. M. Cornford(1874-1943)為任教於劍橋大學的古典學者、詩人,其母Frances(1886-1960)為生物學家達爾文(Charles Darwin)的孫女。John Cornford於就讀劍橋大學期間加入英國共產黨,1933年起在倫敦從事黨務工作,後參加西班牙內戰,曾加入POUM (馬克思主義者聯盟工人黨,Partido Obrero de Unificación Marxista)於西班牙北部阿拉貢(Aragon)地區活動,韋斯卡(Huesca)為該地區一古城,最後於1936年12月決定返回英國的前夕死於西班牙南部的Lopera。
- Mar 13 Thu 2008 02:11
蘆笛/Mirliton
- Mar 11 Tue 2008 06:16
殘篇/Fragmen
美國詩人Conrad Potter Aiken (1889-1973)
[殘篇]
- Dec 07 Fri 2007 21:33
[就讓這夜過去吧](原詩無題) /[Biar malam kini lalu]
- Dec 03 Mon 2007 23:37
年輕的米拉、年輕的凱里爾/Mirat Muda, Chairil Muda
- Oct 18 Thu 2007 20:46
[我回來了](原詩無題) /[Aku berada kembali]
- Oct 16 Tue 2007 23:18
詠N夫人/Buat Njonja N.
[詠N夫人]
- Oct 06 Sat 2007 20:52
[當胸膛在月光下化為大理石]/[Selama bulan menjinari dadanja djadi pualam]
- Aug 17 Fri 2007 23:12
致Rasid小姐/Buat Gadis Rasid
- Aug 15 Wed 2007 19:54
守夜的戰士/Perdjurit Djaga Malam
- Aug 13 Mon 2007 19:44
伊娜.米亞/Ina Mia
- Aug 13 Mon 2007 00:17
已經像這樣很久了(原詩無題)/ Sudah dulu lagi terdjadi begini
- Aug 07 Tue 2007 17:34
與卡諾兄的約定/Persetudjuan Dengan Bung Karno
[與卡諾兄的約定]
--Chairil Anwar, 羅浩原 譯
來吧!卡諾兄伸出手來咱們約定
我聽你的演說已夠久,被你的火親炙、被你的海醃漬
- Aug 06 Mon 2007 22:45
杜蒂的冰淇淋/Tuti Artic