目前分類:印尼現代詩選譯 (64)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
香港吾愛
--M. Husseyn Umar,羅浩原 譯

這城市是一座角尖上的叢林
摩天樓與山丘的尖角
商業中心與娛樂天堂皆在此旋轉不息

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

橫濱站的一位老腳伕
--Taufiq Ismail (1935- ),羅浩原 譯

橫濱站的一位老腳伕
當日間的特快車從首都開來
他身軀微彎站在月台前

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

undefined

 

 

 

吉利翁河的早晨
--M. Poppy Hutagalung (1941- ),羅浩原 譯

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

 


狗與第九瓶啤酒
--Agus Noor (1968- ),
羅浩原 譯

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

風城的一季

--Inez Dikara,羅浩原

 

粼粼的白沙

湖濱城市鬧區的水岸

在風城的一季

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

風城回憶

--Inez Dikara,羅浩原 譯

   

地鐵

寒冬

列車追逐著未來

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

  

 

沿著密西根大道

--Inez Dikara,羅浩原

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  


芝加哥

--Medy Loekito (1962-  ),

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

 

與匕首結褵

--Dorothea Rosa Herliany‎ (1963-  ),羅浩原 譯

 

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

堅強的女人沒有阿拉丁神燈

--M. Poppy Donggo Hutagalung (1941-  ),羅浩原

 

沒有阿拉丁神燈的堅強女人

對著總是滿潮的大海說:

堅強的女人沒有阿拉丁神燈

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

同樣的失落

--Miswati,羅浩原 譯

 

花我沒帶

來見你時

盤腿坐在你房間

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

heart with arrow


熟女情歌
--Toeti Heraty (1933- ),羅浩原 譯

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Toeti Heraty
Toeti Heraty



愛荷華河

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


暮光中歸來的水手
--Asahan Alham (1938- ),羅浩原 譯

金黃的陽光灑落
將此段旅程引領至

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

ikra5
Ikranagara (1943- )




kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

vukovar_zene.jpg 

南斯拉夫內戰之一景

 

 

 

扎格拉布*

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

tam_dao_mountain_peaks



三島*
--Asahan Alham (1938- ),羅浩原 譯

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()






其餘的故事

kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Agam Wispi 1  

 
Agam Wispi (1930-2003)



kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

p141101717942

Behind the Curtain--by Devi Amanullah



kamadevas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 234
找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼