印尼詩人Chairil Anwar作品選譯 @ 蔗尾蜂房

目前分類：印尼詩人Chairil Anwar作品選譯 (83)

瀏覽方式：標題列表簡短摘要

發表時間	文章標題	人氣	留言
2008-11-29	嚴肅的時刻／Djenak Berbenar	(67)	(0)
2008-03-17	荷蘭人在爪哇的末日／Hari Akhir Olanda Di Djawa	(54)	(0)
2008-03-16	P.P.C.	(6)	(0)
2008-03-13	流亡者之歌／Lagu Orang Usiran	(74)	(0)
2008-03-13	韋斯卡／Huesca	(15)	(0)
2008-03-13	蘆笛／Mirliton	(18)	(0)
2008-03-11	殘篇／Fragmen	(14)	(1)
2008-03-11	Somewhere	(15)	(1)
2007-12-07	[就讓這夜過去吧](原詩無題) ／[Biar malam kini lalu]	(29)	(0)
2007-12-03	年輕的米拉、年輕的凱里爾／Mirat Muda, Chairil Muda	(21)	(0)
2007-10-18	[我回來了](原詩無題) ／[Aku berada kembali]	(45)	(0)
2007-10-16	詠N夫人／Buat Njonja N.	(14)	(0)
2007-10-06	[當胸膛在月光下化為大理石]／[Selama bulan menjinari dadanja djadi pualam]	(12)	(0)
2007-08-17	致Rasid小姐／Buat Gadis Rasid	(10)	(1)
2007-08-15	守夜的戰士／Perdjurit Djaga Malam	(25)	(1)
2007-08-13	伊娜．米亞／Ina Mia	(12)	(2)
2007-08-13	已經像這樣很久了(原詩無題)／ Sudah dulu lagi terdjadi begini	(15)	(1)
2007-08-07	與卡諾兄的約定／Persetudjuan Dengan Bung Karno	(3)	(0)
2007-08-06	杜蒂的冰淇淋／Tuti Artic	(9)	(0)
2007-08-01	天堂／Sorga	(14)	(0)
2007-07-31	詩致Basuki Resobowo／Sadjak Buat Basuki Resobowo	(6)	(0)
2007-07-22	致朋友／Kepada Kawan	(10)	(0)
2007-03-09	贈答／Pemberian Tahu	(4)	(0)
2007-03-08	來自海上的消息／Kabar Dari Laut	(7)	(3)
2007-03-07	講給蒂恩．塔梅拉聽的傳說故事／Tjerita Buat Dien Tamaela	(18)	(1)
2007-03-07	夜曲(殘稿) ／Nocturno (Fragment)	(8)	(0)
2007-03-06	聽D.S.的唱片有感／Buat Album D.S.	(4)	(0)
2007-03-05	格拉旺—勿加錫／Karawang-Bekasi	(32)	(0)
2007-01-18	一九四六年筆記／Tjatetan Th. 1946	(10)	(0)
2007-01-17	一間房間／Sebuah Kamar	(12)	(0)
2007-01-15	口哨曲／Lagu Siul	(7)	(0)
2007-01-14	致詩人波杭／Kepada Penjair Bohang	(3)	(0)
2007-01-14	整裝待發／Siap-Sedia	(13)	(0)
2007-01-02	山頂／Puntjak	(8)	(1)
2006-12-25	我周旋在他們之間／Aku Berkisar Antara Mereka	(13)	(0)
2006-12-22	致畫家阿方迪／Kepada Pelukis Affandi	(19)	(0)
2006-12-22	傍晚在小港口／Sendja Di Pelabuhan Ketjil	(8)	(0)
2006-12-21	「阿牝」——阿方迪的姨太太／“Betina”—Nja Affandi	(6)	(0)
2006-12-21	素韻／Sadjak Putih	(11)	(0)
2006-12-20	自由／Merdeka	(16)	(0)
2006-12-20	致乞丐／Kepada Peminta-minta	(7)	(0)
2006-12-19	我的愛人在遙遠的島上／Tjintaku Djauh Dipulau	(9)	(0)
2006-12-19	祈禱／Doa	(14)	(0)
2006-12-18	復仇／Dendam	(4)	(1)
2006-12-18	別了／Selamat Tinggal	(8)	(1)
2006-12-16	我等虛弱搖晃之輩／[Kita gujah lemah]	(7)	(0)
2006-12-15	？	(6)	(0)
2006-12-14	火車上／Dalam Kereta	(4)	(0)
2006-12-14	分離／Bertjerai	(10)	(0)
2006-12-13	吾友與我／Kawanku Dan Aku	(8)	(0)