[山中之夜]
我在想:莫非是月光發寒
使屋宇蒼白、樹林僵直?
kamadevas 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
[1943]
--Chairil Anwar (1922-1949),羅浩原 譯
kamadevas 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
春天不開的夏天的花
烈日下猶如女高音前額
共振肺腑迴盪
kamadevas 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
我發明了獨屬於自己的時計器
既不旋轉也不擺盪
不流淌也不漏蝕
我的時間以妳的愛為能源
不斷向內凝縮
時間延展的刻度
kamadevas 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
空氣潮濕的不得了
我如一株葉緣出水的植物
剎那間徬徨
kamadevas 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()